sexta-feira, 11 de maio de 2012

Músicas - John Lennon: Imagine

É uma canção criada pelo músico inglês John Lennon, que foi gravada no ano de 1971 em um álbum homônimo. Pelo conteúdo da letra, é considerada o maior Hino de Paz de todos os tempos. A letra foi inspirada em um desejo do Beatle de ver um mundo em paz. Pois bem, estarei aqui postando a letra da música traduzida e seu respectivo vídeo.

Obs.: A tradução não está totalmente sincronizada pois não achei o vídeo traduzido no site de onde peguei a letra.

Imagine:

Imagine que não há paraíso

É fácil se você tentar

Nenhum inferno abaixo de nós

Acima de nós apenas o céu

Imagine todas as pessoas

Vivendo para o hoje

Imagine não existir países

Não é difícil de fazê-lo

Nada pelo que lutar ou morrer

E nenhuma religião também

Imagine todas as pessoas

Vivendo a vida em paz

Você pode dizer

Que eu sou um sonhador

Mas eu não sou o único

Eu tenho a esperança de que um dia

você se juntará a nós

E o mundo será como um só

Imagine não existir posses

Me pergunto se você consegue

Sem necessidade de ganância ou fome

Uma irmandade de humana

Imagine todas as pessoas

Compartilhando todo o mundo

Você pode dizer

Que eu sou um sonhador

Mas eu não sou o único

Eu tenho a esperança de que um dia

Você se juntará a nós

E o mundo viverá como um só

Fonte: http://letras.terra.com.br/john-lennon/90/traducao.html

Nenhum comentário:

Postar um comentário